Na rozdiel od – správny pravopis

Narozdiel alebo na rozdiel?

Správny tvar je na rozdiel (písané oddelene). Tvar „narozdiel“ je nesprávny.

Pravidlo

Píšeme na rozdiel od – predložkové spojenie, kde „na“ je predložka a „rozdiel“ je podstatné meno. Píše sa oddelene.

Príklady správneho použitia

• „Na rozdiel od brata študujem právo.“ ✓
• „Na rozdiel od včerajška dnes svieti slnko.“ ✓
• „Na rozdiel od iných som prišiel včas.“ ✓
• „Na rozdiel od minulého roka máme lepšie výsledky.“ ✓

Nesprávne

• „Narozdiel od brata…“ ✗
• „Narozdiel od včerajška…“ ✗

Prečo sa to píše oddelene?

Ide o predložkové spojenie:

• na + rozdiel = dve samostatné slová
• Podobne ako: na stole, na ulici, na konci

Použitie

Spojenie na rozdiel od používame, keď chceme vyjadriť kontrast alebo odlišnosť:

• „Na rozdiel od očakávaní to dopadlo dobre.“
• „Na rozdiel od konkurencie ponúkame záruku.“

Alternatívy

Namiesto „na rozdiel od“ môžeme použiť:

• oproti (komu/čomu)
• naproti (komu/čomu)
• na rozdiel od (koho/čoho)

Súvisiace témy: Predložky | Časté chyby | Písanie spolu a oddelene